解决阿拉伯语在Photoshop中的错位问题

  • 内容
  • 评论
  • 相关

阿拉伯语真是一个神奇的语言,和我们现在用的汉语不太一样,他们是从右往左读的。更坑爹的是阿拉伯语和英语、汉语、俄语等一些语言差距很大,他们的蝌蚪文不仅分不清字节,无法分段,而且很多时候删除一个字符长短还没有改变,只是变了下样子,所以盛先生只能像读象形文字一样,根据形状来判断是否有误删。上述的这些问题还是小问题,一旦要使用PS做阿拉伯语图片的时候,你就会发现,从文案中复制过来的文字到PS中顺序都不一样了,下面盛先生就推荐一个好网站给你,可以帮助你解决阿拉伯语复制到PS中错位的问题。

http://www.arabic-keyboard.org/photoshop-arabic/ 是一个神奇的网站,方法很简单:

CGS$2584LRE}LEY5R(`4@F5

一、你只需要在1栏中贴入你需要的阿拉伯语文案

二、点击copy复制2栏中转换后的文字

三、贴入PS就能显示出正确的阿拉伯语文案。

 

评论

0条评论

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注